日语中的"我"

私わたし wa ta shi这是男女通用的 最平常的用法 无身份显示的
仆ぼく bo ku 成年男子的用语 用这个不会显得傲慢不尊敬
俺おれ o re 这个就是有点自大的成份了 觉得自己很牛的样子
俺様おれさまo re sa ma 这个就不对了 基本把自己当神了 道明寺用的就是这个 当然现在日本小姑年都觉得这种人很man啦~
あたし a ta shi小姑娘用的 不是用年龄分的 是你觉得自己是小姑娘都能用 装清纯可爱的
わたくし（私）wa ta ku shi自谦语 对上司长辈也就是日本人说的先辈（せんばい）用的
还有两点是要强调的
日文中人称代词使用的不多，常常把你我挂在嘴边是失礼的 所以人称代词往往省略
现在都讲男女平等了 很多小姑娘 高中生什么的 也会使用男性用语 说自己俺、仆，现在是很常见的

ぼく 自谦的说法,对长辈,或平辈中你尊敬的(男)bo ku wa..

わたし 最平常的说法 wa ta shi wa..

おれ（通）/わし（男）朋友之间 平辈，晚辈

わがはい 傲慢（男） wa ga ha i w

あたし 女 a ta shi wa..

わたくし 对长辈

其他的就不重要了，平时不会用的

http://zhidao.baidu.com/question/16658584.html?si=4

至少四种
瓦塔希 瓦塔库西 哦类 瓦希拉